« Comme Jonathan Zittrain, confondateur du Berkman Center for Internet and Society de Harvard, l’observe dans le New York Times, « c’est parce qu’il a l’air stupide et niais que Twitter est aussi puissant ».
Ici, l’intime et l’universel s’unissent. Une personne parle de sortir prendre un café. Une autre d’un avion privé qui s’est écrasé contre un immeuble de bureaux à Austin. Ou la même personne fait les deux en quelques minutes. Les mots se propagent de manière fortuite et en apparence aléatoire parce que, comme tout système performant de diffusion de l’information, Twitter fonctionne en écrasant les degrés de séparation. »
Frank Rose, Buzz, Editions Sonatine, p.218
